문화체육관광부는 한국출판문화산업진흥원과 11일부터 13일까지 열리는 ‘제54회 런던도서전(London Book Fair)’에 참가해 ‘케이-북 수출상담관’을 운영한다고 10일 밝혔다.

한국은 2014년 런던도서전 주빈국으로 참여한 이후 처음으로 종이책 출판사 단체관을 운영한다.

런던도서전은 기업 간 거래(B2B) 전문 도서전이다. 해마다 100여개국에서 1000여개 기업과 3만여명의 출판 관계자가 참가한다. 출판 저작권 거래와 함께 출판 트렌드와 기술을 공유하는 100여개의 프로그램이 운영된다.

도서전에는 문학동네 등 10개 출판사가 직접 참가해 수출 상담을 진행한다. 문체부는 현장에 참여하지 않은 38개 출판사의 도서 101종에 대한 상담을 대행한다. 이를 위해 수출상담관(95㎡)을 조성하고 출판 전문가와 통역 인력을 배치한다. 공용 상담 공간도 제공한다.

한국을 대표하는 다양한 문학 및 비문학 도서에 대한 상담을 진행한다. 2024년 한스 크리스티안 안데르센상 최종 후보에 오른 이금이 작가의 ‘너를 위한 B컷’(문학동네), 정세랑 박상영 작가의 문학도서, 수필 및 인문서 등 다채로운 콘텐츠가 출품됐다.

2023년 볼로냐 라가치상 픽션 부문에서 ‘스페셜 멘션’을 수상한 ‘이사가’(이지연, 웃는땅콩어린이재단), 2023년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 소리 없는 책 아너리스트에 선정된 ‘휴가’(이명애, 키다리) 등도 포함됐다.

도서전 종료 후에는 전시 도서를 주영국한국문화원에 기증해 현지 독자들에게 한국 출판물을 알린다.

문체부는 이어 3월 말 이탈리아 볼로냐아동도서전, 10월 독일 프랑크푸르트도서전, 11월 중국 상하이아동도서전에서도 ‘케이-북 수출상담관’을 운영한다.

임성환 문체부 미디어정책국장은 “영국은 영미권 출판시장 진출의 중요한 관문으로 런던도서전 참가를 계기로 케이-북이 세계 시장에 더욱 활발하게 소개되길 바란다”고 말했다.

송현경 기자 funnysong@naeil.com